Shandong Novista Chemicals Co.,Ltd (Novista Group)

ニュース

ホーム > ニュース > [ベトナム税関当局]命令番号111/2021/nd-cp on商品ラベル

[ベトナム税関当局]命令番号111/2021/nd-cp on商品ラベル

2023-07-03

[ベトナム税関当局] 2月9日付の政府の法令43/2017/nd-CPの修正に関する第111/2021/2021年12月9日付のND-CP


customs-clearance.png


ベトナム税関文書No. 111/2021/ND-CPからの法令の第10条によると、ベトナムに輸入された元の商品のラベルに関する以下の情報は、通関手続きに従っている間、ベトナムまたは外国語で書かれなければなりません。


a)商品の名前。

b)商品の起源。商品の起源が不明な場合、商品を仕上げた最後の段階が実行される国。

c)製造業者の名前または省略された名前または外国の商品の責任者。

c1)元のラベルに、製造業者のフルネームと住所、または外国のエンティティの責任者が含まれていない場合、この情報は商品の添付文書に完全に提示されるものとします。

c2)ベトナムに輸入された元の商品のラベルが、ポイントa、b、cで規定されているように外国語で書かれている場合、通関手続きを完了し、商品を貯蔵に譲渡した後、輸入者はそのような商品を入れる前にベトナムのラベルを追加するものとします国内市場の流通。

また、この命令と関連する規制とともに発行された付録Iで規定されている商品の特性に従って、ラベルに他の必須情報を表示するものとします。


a)数量;

b)製造日。

c)有効期限(ある場合);

d)成分または成分の量。

dd)化学識別番号(ある場合);

e)警告の絵文字、文字、リスク(ある場合)。

g)予防措置(ある場合);

h)使用の手順、ストレージの指示。



詳細については、参照については、ベトナムのLaw Netの記事をご覧ください。

https://lawnet.vn/vb/decree-11-2021-nd-cp-amendments to-some-of-decree-on-goods-labels-799df.html?hl=en

お問い合わせ

Ron Han

Mr. Ron Han

電話番号:86-536-8206760

Fax:86-536-8206750

携帯電話:+8615336365800

イーメール:manager.han@novistagroup.com

住所:RM1232-1233,#4 Building No.4778 Shengli East Street, Weifang, Shandong

モバイルサイト

ホーム

Product

Phone

私たちに関しては

お問い合わせ

We will contact you immediately

Fill in more information so that we can get in touch with you faster

Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.

送信